It is not possible to view unsent messages in Android Messenger. Once deleted, you cannot recover it from Messenger forever. However, some third-party apps can help you recover old unsent messages in Messenger. These apps work by recording your notifications.