What is the temperature in Sea of Japan?

The water temperature right now is at least 49°F and at most 72°F. The seasonal average water temperature is between 58°F and 79°F (see water temperatures of the Sea of Japan in july).

Meaning, it is not cold and not hot?

Yes, it depends on the month as some parts also freezes.