What ailment was Nintendo sued (and lost) for, resulting in payouts?

Nintendo has been sued by a youngster and his mother in a class action lawsuit filed today. Nintendo’s Joy-Con controllers are said to move in-game, according to the complaint. I sincerely hope that these scumbags lose and are forced to pay for the litigation. It’s past time for Nintendo to quit scrounging for cash.